El significado detrás de la bandera hawaiana

Los surfistas hawaianos están orgullosos de su bandera.

Cada vez que ganan un concurso de surf, levantan y agitan la serpentina roja, azul y blanca. Aquí desvelemos los secretos de la bandera hawaiana.

Políticamente y en los últimos dos siglos, las islas hawaianas han sido un reino, un protectorado, una república y un estado. Como resultado, se han desplegado varias banderas.

Para muchas personas, sigue siendo intrigante ver una pancarta hawaiana con símbolos británicos y estadounidenses.

Entonces, ¿por qué la Union Jack está en la bandera hawaiana? ¿Y quién diseñó la serpentina hawaiana?

La bandera actual de Hawai («Ka Hae Hawaii», en el idioma local) fue adoptada el 29 de diciembre de 1845.

Fue diseñado en base a una versión anterior anunciada en 1816 por el rey Kamehameha I, el primer monarca del Reino de Hawái.

Una bandera híbrida

Tres décadas antes, en 1784, Hawái «se unió» voluntariamente al Imperio Británico.

Kamehameha I tenía poder de mando sobre el archipiélago del Pacífico, pero reconoció al rey Jorge III como emperador.

Sin embargo, la influencia de los Estados Unidos y sus misioneros protestantes crecía rápidamente en Hawái.

Para evitar disputas no deseadas, el Rey de Hawái presentó una versión híbrida que incluía referencias simples a ambos países.

¿Alexander Adams o George Beckley? Todavía no está claro quién lo diseñó.

La bandera ondeó en los cielos hawaianos durante 29 años, solo para ser ligeramente revisada en 1845 durante la era del Tratado de Reciprocidad, un acuerdo de libre comercio entre los Estados Unidos y el reino polinesio.

La bandera hawaiana no ha cambiado desde 1845. Es la única bandera estatal estadounidense con la famosa Union Jack.

El lema del estado de Aloha es: «La vida de la tierra se perpetúa en la justicia».